Tag: 埃德温·A·艾勃特

10

平面国

Jun
No Comments   Posted by 只抓住6个 |  Category:+还有文史哲+

image

平面国
Flatland

作者:[英] 埃德温·A·艾勃特 (Edwin Abbott Abbott)
朱荣华 译
ISBN: 978-7-214-05784-6
南京:江苏人民出版社
开本:880×1230 1/32
169页 100千字
2009年6月第一版
 
    虽然《平面国》勉强可以称为小说,但它的情节性很弱。通篇都是作者想象力的阐发,建立起的是一系列新的空间秩序。它以理论取胜,故事其实极其不重要。


    这一点,通过书中作者自绘的插图就可以看出来。它们基本上就是些几何学草图,作者煞费苦心地用这些草图设想着平面国(以及线国)中人类行为的解决方案,想法比较大胆。


    低维度世界与三维世界的差异主要表现在人类体形和对外界的感知方式上,这两方面的根本性差异进而影响了行为模式与社会秩序。作者异想天开地把平面国居民的体形想象为规则几何形,并且那些形状因性别、身份以及进化程度而各不相同。边数越多越高贵,平面国的等级制度最一目了然。在那里,你最好是个圆。


    讲到等级制,不得不提艾勃特 的思想局限。从士兵到贵族的边数渐次增加的序列可以认为是照搬三维世界的社会观念,也许反映了他对现存秩序的认可。但把女性定义为一条直线,则免不了让人体味到一丝性别歧视。其实还有其他一些明目张胆的歧视存在,比如对畸形(不等边、不等腰)的态度。耐人寻味的是,越是等级低就越有杀伤力——因为身体的尖锐,比如直线型的女性,还有比女性略宽的等腰三角形士兵。脑满肠肥的上流社会则向来是脆弱的。


    物体不合物理定律的突然消失往往是高维度物体的活动特征。当初飞碟就是这么被解释的。但生存在低维度世界的人无法想象高维度的世界,更无法描述它们,所以我们总以为四维以上的世界不存在,可是谁知道呢。


image image

image image

目录


第一部分 世界


 1.关于平面国的本质
 2.关于平面国的气候和房屋
 3.关于平面国的居民
 4.关于女性
 5.关于我们相互辨认对方的方法
 6.关于凭视角辨认
 7.关于不规则图形
 8.关于古代绘画实践
 9.关于大众颜色法案
 10.关于镇瑞脑消金兽压克洛马蒂斯叛乱
 11.关于我们的牧师
 12.关于我们牧师的教义


第二部分 其他世界


 13.我梦境中的线国
 14.我是如何徒劳地试图解释平面国的性质
 15.关于从空间国来的陌生人
 16.陌生人是如何徒劳地想向我解释空间国的神秘
 17.在徒费口舌之后,球是如何诉诸行动
 18.我是如何来到空间国及我在那里的所见
 19.尽管球向我展示了空间国的其他秘密,我是如何想知道更多,以及最终结果
 20.球是如何在梦境中鼓励我
 21.我是如何试图把三维理论教给孙儿以及所取得的胜利
 22.我是如何尝试以其他方式传播三维理论以及结果


后记

more...